h'leri yutup , gereksiz yerlere h koymak
erzaman, ha$kim , avadan sudan vs

ş'leri j olarak okuma olayi.
ornek:
oojjjjttt kupekkk

duuru dersin
-sen haklisin

dayi cezamız ne bizim bea.
-hesabi alabilir miyiz.

ojgeldiniz
-ho$ geldiniz

duuru süle bak una göre bende bakayım i$ime
-dogru söyle bende ona göre hazirlanayim.

te be
-işte orada yahu

kapcik agizli
pinin hadi pinin de gidelim
te bu kizan var ya

naparsin bea

cesme basindaki tabela yazisi " burda ortumla ayvan sulanmaz".

çingenelerin kullandığı terimlerle genelde karıştırılan terimlerdir.. ancak bugüne kadar fatih terim'le karıştırıldığını hiç görmedim yalan söylemeyeyim..

trak medeniyetinde sabah erken kalkanin dilde devrim yapmasi.
emsal: abe gevsek agizli kizanim tutcan mi ucundan su tasarim (h)arikasi alarm saatli dildonun

abe kapcik agazli ne dolaniyon oyle sulumanlarin kapisinda, (h)aydar ile gormusler seni teee oralarda tarlalarin icinde sulumaninin kizina pullu baliii elletmissiniz.

karpuz = karpız
kiraz = kirez
ne yapıyorsun? = nabuysun?
surat = somak
kelime başlarındaki "h" harfleri söylenmez.
üç = üj (şaka değil üj-bej olayı)
sen gene beee = en çok kullanılan "bi sktir git" anlamlı kelime.
kokoreç = kukrej
e = genelde murat kekilli tarzı basık şekilde söylenir.
be ya = cümle sonunda kullanılır.
a be = cümle başında kullanılır.

Annaysın: Anlıyorsun
Kü : Köy
Bi : Bir
Oluyu: Oluyor
Bizimkiler: Halk arasında "Batı Trakya Türk'ü" anlamında kullanılır
Raat : Rahat
Sanıyım: Sanıyorum
Çöcük: Çocuk (Genç, delikanlı) Sona: Sonra
Deye: Diye

Dilmi: Değil mi
U : O
Evel : Evvel
Ürenmek: Öğrenmek
Gitçen : Gideceksin
Varsa: Zannetmek, zannımca
Helbet : Elbet
Vercez : Vereceğiz
isteyim : İstiyorum
Şindi: Şimdi

silpak=selpak
amaan be çavşım beee (o çavş çavuş oluyo)
ağmaan beee ıman beh (öf yani oha felan oldum yani) gibi sanırım

amcamın kahvesi = genelev anlamında kullanılır.

- abe dodo kusu agazli kizanim langirt masasina cok abanma , kircan simdi caanim kolcaazlari ben de gostericem sana benim pullu balii.

trakya'da (h) harfi söylenmez

napiyisin ısmayıl aga?
nabayım be kizanim, sabaatan (h)aasama otturuyos kavede...

buralar (h)ebiciği birden aanadın mı (h)ebiciği (h)avuç tarlasıydı be yav, su yok davşan va, su yok davşan va, (h)avuc mavuc zor çıkardı be kızancım, kuzencim (bu ne be, araya karıştı?)

tüm mahsulü keçi yedi gitti soora, emme ilişemedik, korkarım ben keçiden, (h)ayvandan.kurkarım be.

-adi pırniğe gidelim = içmee gidelim
-susak aazlı = kapçık aazlı gibi bişey
-terminalde tuvalette pisuvara yazılan yazı: kullanmayın arazalıdır!! gibi konusulan yer....

"nassınız baeaa
abe ojjgeldin bre
abe ojjjbuldukk vree
trakyanin degisik yerlerinde bre, vre, breh, mire filan kullanilir

be yerine ba demek (arnavut kokenliler der genellikle)
artliim naber beya kalibi hakikaten de pek yaygindir. acilimi
"ahretlim nasilsin?" olarak dusunulebilir. beya nedir ben bilmiyorum. ispanyolca'daki ole 'nin allah kelimesinden geldigi teorisi beya'yi da aciklayabilir ama nasil olur bilmiyorum.