Bir zamanlar, Likoris, senden güzeli yoktu.
Şimdi de Glikere’nin eşi yok güzellikte.
Sen artık onun gibi olamazsın, çaresiz;
Senin gibi olacak o da günün birinde.
Zamanın oynadığı şaşmayan bir oyun bu,
Dün gözümde tüterdin, bugünse aklım onda.
KALLİMAKOS