Leyla Göktürk - Her Ji Dîtina Ewilî

**Nutella** · 15 Aralık 2023, 06:59

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Her ji dîtina ewilî
Tu ketîye vî dilî
Ez mame di hizrê te da
Xwedana rîkên hilî

Dibêjin can mişene
Yet şirîkênt kê te ne
Ne hingîvîn û ne gez û
Ne wek şerînya te ne

Tu jî dilê xwe veke
Car car bisken xwe şehke
Were da te bibînim
Çi car xwe ji min dûr neke

* Türkçe Çevirisi ;

İLK GÖRÜŞTEN BERİ

Daha ilk görüşten beri
Düştün bu kalbe
Senin aklında kaldım
İnadın yaramaz bir işe
*
Derler ki güzeller çoktur
Hepsi senin dengin gibi
Ne bal ne de şerbettir
Senin gibi tatlı değildir
*
Sen de aç kalbini
Ara sıra tara zülüflerini
Gel de bi göreyim seni
Uzaklaştırma benden, hiçbir zaman kendini

{ Alıntıdır }

15 Aralık 2023, 06:59	#1
Nutella	Leyla Göktürk - Her Ji Dîtina Ewilî [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] Her ji dîtina ewilî Tu ketîye vî dilî Ez mame di hizrê te da Xwedana rîkên hilî Dibêjin can mişene Yet şirîkênt kê te ne Ne hingîvîn û ne gez û Ne wek şerînya te ne Tu jî dilê xwe veke Car car bisken xwe şehke Were da te bibînim Çi car xwe ji min dûr neke * Türkçe Çevirisi ; İLK GÖRÜŞTEN BERİ Daha ilk görüşten beri Düştün bu kalbe Senin aklında kaldım İnadın yaramaz bir işe * Derler ki güzeller çoktur Hepsi senin dengin gibi Ne bal ne de şerbettir Senin gibi tatlı değildir * Sen de aç kalbini Ara sıra tara zülüflerini Gel de bi göreyim seni Uzaklaştırma benden, hiçbir zaman kendini { Alıntıdır } ________________ [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
	Alıntı Yap

Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 ziyaretçi)