Şahê Bedo - Çavreşamın
KÜRTÇE SÖZLERİ
Li pey te pir gerîyam
Min te pirsî li her cîyan
Wek kewa ser banîya
Çavreşamin
Çavreşamin were bamin
Ez nexweşim tu sebebamin
Çavreşamin were bamin
Ez bêhalim tu sebebamin
Tu pir nazik delalî
Li nava vî dilî de
Birînek bê dermanî
Li vî canê de
Çavreşamin were bamin
Ez nexweşim tu sebebamin
Çavreşamin were bamin
Ez bêhalim tu sebebamin
Min navê te bi xwîna xwe
Nivîsande vî dilî
Ne zimanên carekî
Çavreşamin
Çavreşamin were bamin
Ez nexweşim tu sebebamin
Çavreşamin were bamin
Ez bêhalim tu sebebamin
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Ardından çok aradım
Seni sordum her yere
Tepelerdeki keklik gibi
Kara gözlüm
Kara gözlüm gel yanıma
Hastayım sensin sebebim
Kara gözlüm gel yanıma
Halsizim sensin sebebim
Çok narin güzelsin
Bu gönlün içinde
Dermansız bir yarasın
Bu canda
Kara gözlüm gel yanıma
Hastayım sensin sebebim
Kara gözlüm gel yanıma
Halsizim sensin sebebim
Senin adını kendi kanımla
Yazdım bu gönüle
Bir defalık sözle değil
Kara gözlüm
Kara gözlüm gel yanıma
Hastayım sensin sebebim
Kara gözlüm gel yanıma
Halsizim sensin sebebim
________________
Çekme, Cennetimin Pencerelerine perde.
Kaldır! Göz kapaklarını
|