Yenilgiye uğratır dört şey insanı.
Ey Allah’a tapan;
Söyleyim sana,
dinle,
öğren.
Düşman çok,
borç sayısız.
Zulüm hadsiz,
çoluk çocuk fazla.
Vay borca batan miskinin haline!
Kan içer her an kederinden.
Çok düşmanı olanın iki gözü
dikilir kalır bir yere.
Olmaz rahatı, huzuru
işi çok olanın.

Eserin yazarı: Feridüddin-i Attar Eser: Pendname