Bahçesaray Antlaþmasý ya da Çehrin Antlaþmasý, 1676-1681 Osmanlý-Rus Savaþý ‎sonunda Osmanlý Ýmparatorluðu ile Kýrým Hanlýðý ve Rusya Çarlýðý arasýnda Bahçesaray, Kýrým'da 3 Ocak 1681'de imzalanmýþ olan bir antlaþmadýr. Ayný zamanda Rus Çarlýðý ile Osmanlý Ýmparatorluðu arasýnda yapýlan ilk resmi antlaþmadýr.

Bu antlaþmanýn ana hükümlerine göre Osmanlý Devleti ve Moskova merkezli Rusya Çarlýðý arasýnda 20 yýl süreli bir barýþ hüküm sürecek ve iki devletin arasýndaki sýnýr Dinyeper (Özi) Irmaðý olacaktý. Her iki taraf da Dinyeper Irmaðý ile güney Buð Irmaðý arasýnda yerleþme yapýlmamasýný garanti etti. Nogay göçmenlerinin Ukrayna'nýn güney steplerinde gezginlik yapmalarý kabul edildi. Zaporozhtsi Kazaklarýnýn Dinyeper Irmaðý ve yan ýrmaklarý üzerinde balýkçýlýk yapma haklarý, güneyde tuzla iþletme haklarý ve Dinyeper Irmaðý ve Karadeniz üzerinde deniz vasýtasý kullanma haklarý deðiþmeden kalacaktý. Sað Ukrayna Kýyýlarý (Pravoberezhna Ukrayina) yani Ukrayna'da Dinyeper Nehri doðusu ve Zaporozhtsi Kazaklar bölgelerinin Rusya Çarlýðý egemenliði altýnda olduðunu Osmanlýlar kabul etti. Buna karþýlýk Kiev bölgesinin güneyi (özellikle Çehrin), Bratslav bölgesi ve Podolya Osmanlý egemenliði altýnda kaldýðý onaylandý.

Alýntý.